Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

avoir du mal à joindre les deux bouts, être en difficulté financière [v.]
Kreyòl : bat dlo pou fè bè
English : to struggle to make ends meet, to be in financial difficulty
Français : avoir du mal à joindre les deux bouts, être en difficulté financière
Español : luchar para llegar a fin de mes, estar en dificultades financieras
Português : lutar para sobreviver, estar em dificuldades financeiras

cas de difficultés
Kreyòl : ka difikilte
English : hardship case
Français : cas de difficultés
Español : caso de dificultad económica
Português : caso de dificuldade

d'éprouver des difficultés
Kreyòl : pase rèvè
English : to experience hardship
Français : d'éprouver des difficultés
Español : experimentar dificultades
Português : para experimentar dificuldades.

des difficultés
Kreyòl : difikilte
English : difficulties
Français : des difficultés
Español : dificultades
Português : dificuldades

difficulté : Ex : Il a rencontré quelques difficultés avec la tâche. Topic: Abstrè.
Kreyòl : difikilte
English : difficulty : Ex : He encountered some difficulty with the task.
Français : difficulté : Ex : Il a rencontré quelques difficultés avec la tâche.
Español : dificultad: Ej: encontró alguna dificultad con la tarea.
Português : dificuldade: Ex: Ele encontrou alguma dificuldade com a tarefa.

difficulté à respirer [n.] Topic: Medikal.
Kreyòl : difikilte pou respire
English : difficulty breathing
Français : difficulté à respirer
Español : dificultad para respirar
Português : dificuldade ao respirar

difficulté à s'endormir Topic: Enfimyè.
Kreyòl : difikilte pou tonbe nan dòmi
English : DFA: difficulty falling asleep
Français : difficulté à s'endormir
Español : dificultad para conciliar el sueño
Português : dificuldade em adormecer

Difficulté financière
Kreyòl : difikilte finansye
English : financial hardship
Français : Difficulté financière
Español : dificultad económica
Português : dificuldade financeira

difficulté respiratoire / essoufflement [n.] Topic: Medikal.
Kreyòl : difikilte pou respire
English : breathing difficulty / shortness of breath
Français : difficulté respiratoire / essoufflement
Español : dificultad respiratoria
Português : dificuldade respiratória/falta de ar

en difficulté
Kreyòl : gen pwoblèm
English : in trouble
Français : en difficulté
Español : en problemas
Português : em apuros

Gift: Check also the entries within the same family or similar to difficulté.

difficulté , difficulté à respirer, difficulté à s'endormir, Difficulté financière, difficulté respiratoire / essoufflement, en difficulté, être en grande difficulté; Être piégé; être dans une mauvaise passe;, le trouble, la difficulté, le problème, Vous devez faire attention à toute difficulté respiratoire.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!